简体  |  繁体
     
Intermediate #640 结账
★★★★★ by Tiramisu (提拉米苏)
Chinese Text
Korean Translation
Title
结账
계산서
Summary
多尴尬呀!胡子吃完饭发现带的钱不够付帐了。幸好服务员比较好说话。让我们看看接下来发生了什么,学习一些在饭店里经常用的词汇。
아주 당황스럽네! 호자는 밥을 다먹고, 가지고 있는 돈이 계산하기에 부족한걸 발견했다.다행히 직원이 비교적 잘 이야기해주었다. 우리는 아래에 발생한 일이 무엇인지 보자. 그리고 음식점에서 늘 쓰는 용어를 좀 공부하자.
Content
胡子:服务员,结账! 服务员:先生,您好,您要了半斤水饺,一盘花生,两瓶啤酒,一共25元。 胡子:糟糕,我只有20块,钱不够了。 服务员:没关系,明天您方便的时候把剩下的钱送来就可以了。 胡子:真不好意思,太感谢了。 服务员:不客气,欢迎下次光临。
호자:직원, 계산서! 직원:선생, 안녕하세요, 만두 반근, 한 접시 땅콩,맥주 두병, 전부 25원이예요. 호자: 아 이런, 20원밖에 없네. 돈이 부족이네. 직원: 괜찮아요. 내일 편한 시간에 나머지 돈 보내주시면 되요. 호자:진짜 미안해요. 아주 감사하고요. 직원: 뭘요. 다시 또 오세요.
Translator
Translated by: Tiramisu (提拉米苏)   At 7/15/2011         
 
Copyright © 2007-2014 CSLPod. All Rights Reserved.  Privacy Policy
    Find us on Google+
Keywords: learn Chinese learn Chinese