|
Chinese Text |
Vietnamese Translation |
Title |
住址 |
Địa chỉ |
Summary |
心涛虽然知道洋洋的家住在哪里，但是不知道详细的地址，他为什么要详细地址呢？请听一下课文。 |
Tuy rằng Xintao đã biết nhà của YangYang ở đâu, nhưng vẫn chưa rõ chính xác địa chỉ, tại sao bạn ấy lại cần biết địa chỉ? Xin hãy nghe bài khóa sau. |
Content |
心涛：洋洋，你的住址是什么？
洋洋：你不是知道我家在哪儿吗？
心涛：我知道，但是我不知道详细地址啊。
洋洋：你要详细地址干吗？
心涛：我要去西藏旅游，到时候给你寄明信片。
洋洋：谢谢！祝你在西藏玩得愉快！
|
Xīn tāo: Yang Yang, địa chỉ của bạn là gì?
YangYang: Bạn không phải đã biết nhà của tôi ở đâu rồi sao?
Xin tao: Tôi biết, nhưng mà tôi chưa biết chính xác địa chỉ.
YangYang: Bạn cần biết chính xác để làm gì?
Xin tao: Tôi sẽ đi du lịch Tây Tạng, để tới lúc đó gửi tới bạn tấm bưu thiếp.
YangYang: Cám ơn, Chúc bạn đi chơi Tây Tạng thật vui vẻ!
|
Translator |
|
|