简体  |  繁体
     
UpperElementary #1745 道歉
★★★★★ by ramou
Chinese Text
French Translation
Title
道歉
Mes excuses
Summary
洋洋不小心把心涛的水杯碰到了,发生了一些事情。请听一下课文。
Yangyang a imprudemment renversé le verre de Xintao, ce qui a provoqué un petit incident.
Content
洋洋:心涛,我要向你道歉。
心涛:怎么了?
洋洋:我把你的水杯碰倒了,对不起。
心涛:哦,没关系。
洋洋:可是,水杯里的水洒到你的资料上了。
心涛:什么?那是我一会儿开会要用的!
洋洋:对不起,对不起!我不是故意的!
Yangyang : Xintao, je voudrais te présenter mes excuses.
Xintao : Pourquoi donc?
Y : J’ai renversé ton verre, désolée.
X : Oh, il n’y a pas de quoi.
Y : Mais, l’eau qui était dans le verre a coulé sur tes documents.
X : Quoi? Ce sont les documents dont j’ai besoin pour ma réunion de tout à l’heure!
Y : Pardon! Pardon! Je ne l’ai pas fait exprès.
Translator
Translated by: ramou   At 11/4/2014         
 
Copyright © 2007-2014 CSLPod. All Rights Reserved.  Privacy Policy
    Find us on Google+
Keywords: learn Chinese learn Chinese