简体  |  繁体
     
Intermediate #1734 买餐具
★★★★★ by f1rezdog
Chinese Text
English Translation
Title
买餐具
Buying Tableware
Summary
洋洋想买餐具,而心涛正在看球。最后两个人到底一起去买餐具了么?请听一下课文。
Yang Yang wants to buy tableware, but Xin Tao is watching the game. Will the two finally end up going together to buy tableware? Listen to the course to find out!
Content
洋洋:我们得买些餐具了,咱们的那些锅碗瓢盆,不是有缺口就是有裂缝。
心涛:行,你去买吧。
洋洋:你不和我一起吗?
心涛:我相信你的眼光,你能看上的,我也喜欢。
洋洋:你总得给我点儿参考意见吧。你看网上的这套,配有六个盘子,六个碗,六只杯子,还有6个小勺,而且都能在微波炉里用。你觉得怎么样?
心涛:不错啊,就买这套吧。
洋洋:等一下,这套也不错。这套的盘子要比那套的大,而且这个花纹也更好看,是吧?
心涛:挺好的,买这套也可以。
洋洋:不行,还是看见实物更让人放心。咱们走吧。
心涛:去哪儿?
洋洋:去商场买餐具啊。不然我先在网上看这么久干嘛。
心涛:我说了,我相信你的眼光。你看上哪套就买哪套吧。
洋洋:你不和我去啊?走吧!
心涛:我今天难得休息一天,而且这场球赛刚开始一会儿,你就行行好,让我看完这场球吧!
Yang Yang: We need to buy some tableware; of all our pots, bowls, spoons, and plates, what isn't chipped is cracked.
Xin Tao: Ok. Go buy some.
Yang Yang: Will you go with me?
Xin Tao: I trust your taste -- I like what you like.
Yang Yang: You must have some ideas and suggestions! Look at this set online -- altogether there are 6 plates, 6 bowls, 6 cups, 6 spoons...you can even put them in the microwave! What do you think?
Xin Tao: Not bad. Buy it!
Yang Yang: Wait, this set isn't bad either. The plates in it are a little bigger than in the other one, and the patterns are also prettier -- no?
Xin Tao: Great, you can buy it too.
Yang Yang: No -- we'd better be more careful and look at the real things. Let's go.
Xin Tao: Where?
Yang Yang: To the mall to buy tableware. If not then why did I look at all these things online in the first place?
Xin Tao: I said I trust your taste. Whatever set you like, buy it.
Yang Yang: Aren't you going with me? Let's go!
Xin Tao: Today is one of my few days off, and the match just started -- you go and let me finish the match!
Translator
Translated by: f1rezdog   At 9/25/2014         
 
Copyright © 2007-2014 CSLPod. All Rights Reserved.  Privacy Policy
    Find us on Google+
Keywords: learn Chinese learn Chinese