简体  |  繁体
     
Elementary #1724 看电视
★★★★★ by ramou
Chinese Text
French Translation
Title
看电视
Devant la télévision
Summary
洋洋找电视遥控器要看什么节目呢?请听一下课文。
Yangyang cherche la télécommande de la télévision. Quel programme veut-elle regarder? Écoutons la leçon d’aujourd’hui.
Content
洋洋:心涛,遥控器在哪里?
心涛:在沙发上。
洋洋:没有啊!
心涛:那可能在茶几上吧。
洋洋:嗯,我找到了。
心涛:你想看什么?
洋洋:我想看《中国好声音》。
心涛:现在开始了吗?
洋洋:开始了。
心涛:那快点儿开电视吧,我也想看!
Yangyang : Xintao, où est la télécommande?
Xintao : Sur le divan.
Y : Elle n’y est pas!
X : Alors elle est peut-être sur la petite table.
Y : Oui, je l’ai trouvée.
X : Qu’est-ce que tu veux regarder?
Y : Je veux regarder “La voix de la Chine”.
X : Ça commence tout de suite?
Y : Oui.
X : Alors allume vite la télé. Moi aussi je veux la regarder.
Translator
Translated by: ramou   At 9/3/2014         
★★★★★ by NOTHISPERSON
Chinese Text
French Translation
Title
看电视
看电视
Summary
洋洋找电视遥控器要看什么节目呢?请听一下课文。
洋洋找电视遥控器要看什么节目呢?请听一下课文。
Content
洋洋:心涛,遥控器在哪里?
心涛:在沙发上。
洋洋:没有啊!
心涛:那可能在茶几上吧。
洋洋:嗯,我找到了。
心涛:你想看什么?
洋洋:我想看《中国好声音》。
心涛:现在开始了吗?
洋洋:开始了。
心涛:那快点儿开电视吧,我也想看!


洋洋:心涛,遥控器在哪里?
心涛:在沙发上。
洋洋:没有啊!
心涛:那可能在茶几上吧。
洋洋:嗯,我找到了。
心涛:你想看什么?
洋洋:我想看《中国好声音》。
心涛:现在开始了吗?
洋洋:开始了。
心涛:那快点儿开电视吧,我也想看!
Translator
Translated by: NOTHISPERSON   At 9/1/2014         
 
Copyright © 2007-2014 CSLPod. All Rights Reserved.  Privacy Policy
    Find us on Google+
Keywords: learn Chinese learn Chinese