|
Chinese Text |
Korean Translation |
Title |
看病 |
병간호 |
Summary |
这是发生在医院的对话，请听一下课文。 |
이것은 병원에서 일어나는 대화니, 한번 과문을 들어보시오. |
Content |
医生：你哪里不舒服？
病人：我嗓子疼、咳嗽，流鼻涕。
医生：发烧吗？
病人：刚才量体温，发烧了。
医生：你张嘴说“啊……”
病人：啊……
医生：你的嗓子发炎了，我给你开点儿药。回去以后你要按时吃药、多喝水、多休息。
病人：我知道了，谢谢医生。 |
의사: 어디가 불편하세요?
환자: 내가 목이아프고, 기침하고, 콧물이 흐르고.
의사: 열납니까?
환자: 방금 체온을 재보니, 열나네.
의사: 너 입을 크게 벌려..."아"
환자; 아...
의사: 네 목에서 열이나네요, 약을 처방해 줄께요. 집에 가셔서 약을 꼭 시간맞추어 잡수시고, 물 많이 드시고, 많이 쉬세요.
환자: 알았어요. 감사합니다. |
Translator |
|
|