UpperElementary #1543 你喜欢骑车吗？
|
Chinese Text |
Thai Translation |
Title |
你喜欢骑车吗？ |
คุณชอบขี่รถจักรยานไหม? |
Summary |
你喜欢骑自行车吗？洋洋和心涛对骑自行车有两种看法，一起来听一听吧。 |
คุณชอบขี่รถจักรยานไหม? หยางหยางและซินเทามีมุมมองต่อการขี่จักรยานอยู่ 2 อย่าง เรามาฟังพร้อมๆ กันเถอะ |
Content |
心涛：洋洋，你喜欢骑车吗？
洋洋：我不喜欢，你呢？
心涛：我很喜欢。
洋洋：为什么？
心涛：因为骑车可以锻炼身体。
洋洋：可是路上车那么多，多危险呀。
心涛：我骑车时戴着头盔和护膝。洋洋，你为什么不喜欢骑车？
洋洋：我不喜欢骑车是因为我不想吸尾气。 |
ซินเทา : หยางหยาง, เธอชอบขี่จักรยานไหม?
หยางหยาง : ฉันไม่ชอบ, แล้วเธอหละ?
ซินเทา : ผมชอบมากเลย
หยางหยาง : เพราะเหตุใด?
ซินเทา : เพราะการขี่จักรยานสามารถฝึกฝนร่างกายได้
หยางหยาง : แต่ว่ารถเต็มถนนไปหมดแบบนี้ อันตรายมากๆ เลยนะ
ซินเทา : ผมสวมหมวกกันน็อกและเครื่องป้องกันหัวเข่า (สนับเข่า) เวลาขี่จักรยาน。 หยางหยางทำไมเธอถึงไม่ชอบขี่จักรยานหละ?
หยางหยาง : ฉันไม่ชอบขี่จักรยานก็เพราะว่าฉันไม่ชอบสูดไอเสีย
|
Translator |
|
|