UpperElementary #1543 你喜欢骑车吗？
|
Chinese Text |
French Translation |
Title |
你喜欢骑车吗？ |
Tu aimes faire du vélo? |
Summary |
你喜欢骑自行车吗？洋洋和心涛对骑自行车有两种看法，一起来听一听吧。 |
Vous aimez faire du vélo? Dans le dialogue d’aujourd’hui, nous constaterons que Yangyang et Xintao divergent d’opinion sur le vélo. |
Content |
心涛：洋洋，你喜欢骑车吗？
洋洋：我不喜欢，你呢？
心涛：我很喜欢。
洋洋：为什么？
心涛：因为骑车可以锻炼身体。
洋洋：可是路上车那么多，多危险呀。
心涛：我骑车时戴着头盔和护膝。洋洋，你为什么不喜欢骑车？
洋洋：我不喜欢骑车是因为我不想吸尾气。 |
Xintao : Yangyang, tu aimes faire du vélo?
Yangyang. Non. Et toi?
X : J’adore ça.
Y : Pourquoi?
X : Parce que ça permet de faire de l’exercice.
Y : Mais il y a plein d’autos dans les rues. C’est très dangereux.
X : Quand je fais du vélo, je porte un casque et des protège-genoux. Yangyang, pourquoi, n’aimes-tu pas le vélo?
Y : Parce que je ne veux pas respirer les gaz d'échappement.
|
Translator |
Translated by:
ramou
At 7/3/2013
|
|