简体  |  繁体
     
Elementary #1196 请问您是做什么工作的?
★★★★☆ by rudert56
Chinese Text
German Translation
Title
请问您是做什么工作的?
Sagen Sie bitte, was sind Sie von Beruf?
Summary
很多场合下,谈论工作和谈论天气一样,是交朋友的一个好话题。
In vielen Situationen ist eine Diskussion über die Arbeit wie eine Diskussion über das Wetter, ein gutes Gesprächsthema, um sich mit jemandem anzufreunden.
Content
(在飞机上)
女乘客:请问您是做什么工作的?
男乘客:我是大学老师。你是大学生吧?
女乘客:不是,我现在是一名公司职员。那两位是您的家人吗?
男乘客:对。这是我太太,她是一名医生。这是我女儿,她是中学生。

(Im Flugzeug)
Weiblicher Fluggast: Sagen Sie bitte, was sind Sie von Beruf?
Männlicher Fluggast: Ich bin Hochschuldozent. Sie sind wohl Studentin?
Weiblicher Fluggast: Nein, ich bin jetzt Angestellte in einer Firma. Gehören diese beiden zu Ihrer Familie?
Männlicher Fluggast: Stimmt. Das ist meine Frau, Sie ist Ärztin. Und das ist meine Tochter, sie besucht die Oberschule.
Translator
Translated by: rudert56   At 9/6/2013         
 
Copyright © 2007-2014 CSLPod. All Rights Reserved.  Privacy Policy
    Find us on Google+
Keywords: learn Chinese learn Chinese