简体  |  繁体
     
UpperElementary #1188 谢谢你来机场接我
★★★★★ by wu
Chinese Text
Japanese Translation
Title
谢谢你来机场接我
空港まで出迎えてくれて、ありがとう。
Summary
汉生坐飞机去广州。丽丽是汉生的朋友,到机场去接汉生。今天我们学习两个朋友间的对话。
漢生は飛行機に乗って広州へ行きます。麗麗は漢生の友達で、空港まで漢生を出迎えに来たのです。今日私達は2人の友達の会話を学習します。
Content
汉生:嗨,丽丽。谢谢你来机场接我。
丽丽:不客气。欢迎来广州,路上辛苦了。
汉生:不辛苦,坐飞机很方便,从北京到广州才用了三个多小时。
丽丽:现在越来越方便了。你上次来广州是什么时候?
汉生:三年前。广州的变化应该很大吧?
丽丽:是啊。好久不见,你最近怎么样?
汉生:我很好。你呢?
丽丽:我也挺好的。
Translator
Translated by: wu   At 1/19/2012         
★★★★☆ by kemo@
Chinese Text
Japanese Translation
Title
谢谢你来机场接我
飛行場に迎えに来てくれてありがとう
Summary
汉生坐飞机去广州。丽丽是汉生的朋友,到机场去接汉生。今天我们学习两个朋友间的对话。
汉生は飛行機で広州に行きました。丽丽は汉生の友達で、飛行場に汉生を迎えに来ました。今日は友達2人のあいだの会話について学習しましょう。
Content
汉生:嗨,丽丽。谢谢你来机场接我。
丽丽:不客气。欢迎来广州,路上辛苦了。
汉生:不辛苦,坐飞机很方便,从北京到广州才用了三个多小时。
丽丽:现在越来越方便了。你上次来广州是什么时候?
汉生:三年前。广州的变化应该很大吧?
丽丽:是啊。好久不见,你最近怎么样?
汉生:我很好。你呢?
丽丽:我也挺好的。
汉生:やあ,丽丽。飛行場に迎えに来てくれてありがとう。
丽丽:どういたしまして。広州へようこそ,道中お疲れさま。
汉生:疲れてないよ,飛行機は便利だね,北京から広州までたった三時間しかかからないよ。
丽丽:いまはますます便利になってるわ。前に広州に来たのはいつだっけ?
汉生:三年前。広州もずいぶん変わっているだろうね?
丽丽:そうよ。ひさしぶりね,最近どう?
汉生:元気だよ。君は?
丽丽:私もとても元気よ。

Translator
Translated by: kemo@   At 3/23/2011         
 
Copyright © 2007-2014 CSLPod. All Rights Reserved.  Privacy Policy
    Find us on Google+
Keywords: learn Chinese learn Chinese