简体  |  繁体
     
Intermediate #1130 托运行李
★★★★★ by ptblackwell
Chinese Text
German Translation
Title
托运行李
Gepäck einchecken
Summary
如果你带了很多行李乘坐飞机,那么在服务台托运行李会比较方便。你知道怎样托运行李吗?
Wenn Sie bei einer Flugreise viel Gepäck mitnehmen, dann ist es angenehm das Gepäck am check in Schalter aufzugeben. Wissen Sie wie man das Gepäck eincheckt ?
Content
乐乐:您好!我需要托运这个箱子。
服务员:没问题。请问,您箱子里有易碎品吗?
乐乐:易碎品倒没有,不过这个箱子怕压。
服务员:好的,别担心,我会贴上“请勿挤压”的标志。
乐乐:谢谢!
服务员:不过您这个箱子超重了,需要交三公斤的超重费。
乐乐:好吧。
Lele: Guten Tag, Ich möchte meinen Koffer einchecken.
Angestellte: Kein Problem, Bitte sind leicht zerbrechliche Sachen darin ?
Lele: Nein,keine zerbrechlichen Sachen, jedoch hält der Koffer grossem Druck nicht stand.
Angestellte: Keine Sorge, Ich werde einen Aufkleber "Bitte nicht belasten" anbringen.
Lele: Danke.
Angestellte: Aber Ihr Koffer hat Übergewicht, Sie müssen 3 Kilo Übergewicht bezahlen.
Lele: Nun gut.
Translator
Translated by: ptblackwell   At 10/30/2010         
 
Copyright © 2007-2014 CSLPod. All Rights Reserved.  Privacy Policy
    Find us on Google+
Keywords: learn Chinese learn Chinese