简体  |  繁体
     
Intermediate #1130 托运行李
★★★★★ by ramou
Chinese Text
French Translation
Title
托运行李
Enregistrement des bagages
Summary
如果你带了很多行李乘坐飞机,那么在服务台托运行李会比较方便。你知道怎样托运行李吗?
Content
乐乐:您好!我需要托运这个箱子。
服务员:没问题。请问,您箱子里有易碎品吗?
乐乐:易碎品倒没有,不过这个箱子怕压。
服务员:好的,别担心,我会贴上“请勿挤压”的标志。
乐乐:谢谢!
服务员:不过您这个箱子超重了,需要交三公斤的超重费。
乐乐:好吧。
Lele : Bonjour, je voudrais faire enregistrer cette malle.
L’employé : Ça va. Est-ce que votre malle contient des objets fragiles?
L : Pas du tout. Mais cette malle craint la pression.
E : Bon, ne vous inquiétez pas. Je collerai une étiquette « Ne pas écraser SVP ».
L : Merci.
E : Par contre, vous avez un surpoids de bagages. Vous allez devoir payer des frais supplémentaires pour trois kilos d’excédent.
L : D’accord.
Translator
Translated by: ramou   At 10/28/2010         
 
Copyright © 2007-2014 CSLPod. All Rights Reserved.  Privacy Policy
    Find us on Google+
Keywords: learn Chinese learn Chinese