简体  |  繁体
     
Elementary #1106 一共多少钱?
★★★★★ by Feliz
Chinese Text
French Translation
Title
一共多少钱?
Summary
Content
店员:你好,请问你需要什么?
汉生:我要一包方便面、一根香肠和一瓶啤酒。
店员:还要别的吗?
汉生:不要了。一共多少钱?
店员:方便面3块,香肠3块,啤酒4块,一共十块钱。
Dianyuan: Bonjour. S'il vous plaît, vous avez besoin de quoi?
Han sheng: je veux un paquet de nouilles, un saucisson et une bouteille de bière.
Dianyuan: vous ne voulez rien d'autres?
Han sheng: Rien d'autre (ça va). Le tout fait combien?
Dianyuan: les nouilles 3$, le saucisson 3$ et la bouteille de bière 4$. Le tout fait 10$.
Translator
Translated by: Feliz   At 6/15/2010         
★★★★★ by jean
Chinese Text
French Translation
Title
一共多少钱?
En tout combien?
Summary
Content
店员:你好,请问你需要什么?
汉生:我要一包方便面、一根香肠和一瓶啤酒。
店员:还要别的吗?
汉生:不要了。一共多少钱?
店员:方便面3块,香肠3块,啤酒4块,一共十块钱。
Serveur:Bonjour,que désirez-vous?
Han Sheng:Je veux un plat de nouilles instantanées,une saucisse et une bière bouteille.
S:Autre chose encore?
H:Non.En tout combien?
S:Les nouilles instantanée 3 yuans,la saucisse 3 yuans,la bière 4 yuans,en tout dix yuans.
Translator
Translated by: jean   At 6/13/2010         
★★★★★ by ramou
Chinese Text
French Translation
Title
一共多少钱?
Ça fera combien en tout?
Summary
Content
店员:你好,请问你需要什么?
汉生:我要一包方便面、一根香肠和一瓶啤酒。
店员:还要别的吗?
汉生:不要了。一共多少钱?
店员:方便面3块,香肠3块,啤酒4块,一共十块钱。
Le marchand : Bonjour, qu’est-ce que vous désiriez?
Han Sheng : Je veux un paquet de nouilles instantanées, une saucisse et une bouteille de bière.
M : Autre chose?
H : Non. Ça fera combien en tout?
M : Les nouilles instantanées 3 yuans, la saucisse 3 yuans et la bière 4 yuans. En tout, ça fera 10 yuans.
Translator
Translated by: ramou   At 6/10/2010         
 
Copyright © 2007-2014 CSLPod. All Rights Reserved.  Privacy Policy
    Find us on Google+
Keywords: learn Chinese learn Chinese