简体  |  繁体
     
Lesson by Category
View Shopping
#1759 手机套餐
心涛:我想我得换个新的手机套餐。现在每个月短信和流量都超额了,真是要命!
洋洋:你现在用的套餐都包含什么?
心涛:现在的套餐包含了30分钟免费通话,100条短信和50M的流量。
洋洋:啊?才100条短信,50M流量?太少了。我现在每个月至少300条短信,200M的流量。
心涛:是啊,现在看微博、微信,流量一会儿就用光了。
洋洋:我建议你换一个短信和流量多一些的套餐,这样你每个月都能大胆地发短信,玩微信了。
心涛:对了,洋洋,你用的是什么套餐?
洋洋:我用的套餐每个月包含了60分钟免费通话,500条短信、1G的流量。
心涛:哇,我喜欢你这个套餐。多少钱一个月?
洋洋:100块钱一个月。
心涛:啊?100块啊?那也太贵了!我现在的套餐才十八块。
洋洋:难怪你每个月都要超额!
11/21/2014
Level
Shopping
#1759 Mobile Phone Package
Xintao: I’m thinking about changing to another mobile phone package. Now I run out of messages and traffic flow every month. It sucks!
Yangyang: Now what does your phone package include?
Xintao: A free call of 30 minutes, 100 messages and traffic of 50M flow are included.
Yangyang: Ah? Only 50M flow? This is too little. Now I have 300 free messages and traffic flow of 200M every month.
Xintao: Yeah. You would run out of them for a moment while you’re using Micro Blog and WeChat.
Yangyang: I suggest that you can choose another package with more free messages and traffic flow so that you have nothing to worry about to text and chat.
Xintao: By the way, what package are you using?
Yangyang: My package includes a free call of 60 minutes, 500 messages and traffic of 1G.
Xintao: I like yours! How much is it?
Yangyang: 100 yuan per month.
Xintao: Ah? 100 yuan? That’s too expensive. The package I’m using now is only 18 yuan.
Yangyang: No wonder you run out of it every month!
tàocān
套餐
chāoé
超额
bāohán
包含
zhìshǎo
至少
jiànyì
建议
nánguài
难怪
#1758 血拼
洋洋:起床啦!我们得在商场开门前赶过去,否则会错过最好的优惠商品的。
心涛:嘘……让我再睡会儿。别打扰我。
洋洋:快起床跟我一起去商场,春节后的大减价开始啦。现在很多商品都在打折出售。
心涛:过去的几个星期我们一直在采购年货,现在你还有什么要买的?
洋洋:年前咱们买得最多的是吃的、喝的。现在不少商场开始上春装了,冬装的折扣很大。咱们走吧!
心涛:你去吧。我没有想买的。
洋洋:不行,你得陪我去。在我血拼的时候,我需要你帮我拎所有的包和袋子。
心涛:哦,说白了,我就是去当你的免费劳动力呗,不去!
11/19/2014
Level
Shopping
#1758 Go shopping
Yangyang: Get up! We have to get there before the shopping mall opens otherwise we would miss the good stuff.
Xintao: Shh…Let me sleep for a while. Don’t bother me.
Yangyang: Get up and go to the shopping mall with me. Here begins the great promotion after the Spring Festival. Many commodities are on sale now.
Xintao: We’ve been doing New Year’s shopping for the past several weeks. What else would you buy?
Yangyang: Before the Spring Festival, the most we bought is food and drinks. But now many clothes for spring are arriving while there is a great discount in winter dress. Let’s go!
Xintao: Then you go. I have nothing to buy.
Yangyang: No way. You have to go with me. When I’m shopping, I need you to carry all bags for me.
Xintao: It’s obvious that I’m your free labor. I’m not going!
cuòguò
错过
dǎzhé
打折
niánhuò
年货
zhékòu
折扣
xuèpīn
血拼
#1748 零钱
洋洋:心涛,你有零钱吗?
心涛:有,你要多少?
洋洋:借我七块钱。
心涛:一、二、三、四、五、六,糟糕,我只有六块钱。
洋洋:行,你借我五块吧。
心涛:给你钱,别忘了还我啊!
10/27/2014
Level
Shopping
#1748 Petty Cash
Yangyang: Xintao, do you have any petty cash?
Xintao: Yes. How much do you need?
Yangyang: Can you borrow me seven yuan?
Xintao: One, two, three, four, five, six, that’s too bad. I only have six yuan.
Yangyang: Ok. Give five yuan.
Xintao: Don’t forget to return the money to me.
yǒu
língqián
零钱
jiè


èr
sān


liù
zāogāo
糟糕
xíng
gěi
bié
wàng
huán
#1711 炫耀
洋洋:哇,真不错啊!这辆新车什么时候买的?
心涛:这可不是什么普通的车。这是法拉利。
洋洋:我看到了。肯定花了你一大笔银子吧?
心涛:那是。但绝对值得。开着它跑一圈,那场面才叫拉风!我弟弟都要妒忌死了。
洋洋:你最近是不是在到处炫耀呢?
心涛:没有啊。我只是在朋友和家人面前炫炫。这么好的东西,藏着不给大家看,那岂不是暴殄天物嘛!
洋洋:嗯,特别是要在你买了宝马的表弟面前……对不对?
心涛:正是如此。不是我王婆卖瓜,但我觉得我这辆崭新的法拉利比他的那辆宝马拉风多了,不是吗?
洋洋:你经常和你表弟这样攀比吗?
心涛:攀比?我只是在和他分享我的欣喜而已。我敢肯定,他会为我买了新车而感到高兴,就像当时他买那辆宝马的时候我的心情一样。
洋洋:嗯,深表赞同,羡慕嫉妒恨啊!
8/1/2014
Level
Shopping
#1711 Show off
Yangyang: Wow, really good! When did you buy this new car?
Xin Tao: This isn't an ordinary car. This is Ferrari.
Yangyang: I saw it. It must cost you a lot of money!
Xin Tao: Of course. But it is worth to have. Go out for a drive, it is really cool! My brother is green with envy.
Yangyang: Are you show off everywhere recently?
XT: No. I'm just show it to my friends and family. Such a nice car, it is wasteful to hide it and don't show out.
Yangyang: Well, especially in front of you cousin who bought a BMW car ...... Right?
Xin Tao: Exactly. I'm not boasting, I really think my new Ferrari is more beautiful than his BMW, isn't it?
Yangyang: Do you often compete with your cousin?
Xin Tao: Compete? I only share my happy with him. I'm sure, he will also feel happy for my new car, just like my feeling when he bought his BMW car.
Yangyang: Well, agree, I feel admire, envy and jealousy!
lāfēng
拉风
dùjì
妒忌
xuànyào
炫耀
bào tiǎn tiān wù
暴殄天物
pānbǐ
攀比
#1660 买戒指
售货员:欢迎光临,先生。请问您需要什么?
顾客:你好,我想买一枚戒指。我明天要向我的女朋友求婚。
售货员:您看看这几款钻戒,都非常漂亮!
顾客:请问这枚戒指多少钱?
售货员:这枚戒指一万二。
顾客:我的妈呀!太贵了!有便宜一点儿的吗?
售货员:请问您的预算是多少呢?
顾客:我想买五千块钱左右的戒指。
售货员:好的。您看这一款怎么样?这一款是白金戒指,设计简单大方。现在打折,五千三百块。
顾客:嗯,看起来确实不错。好,我就要这枚。
4/4/2014
Level
Shopping
#1660 Buy a ring
Salesman: Welcome, sir, how can I help you?
Customer: Hi, I would like to buy a ring. I’m going to propose to my girlfriend.
Salesman: Let me show you several diamond rings. They are all beautiful!
Customer: How much is it?
Salesman: It is 12000 yuan.
Customer: Oh my God. It’s too expensive. Is there anything cheaper?
Salesman: May I ask your budget?
Customer: I would like to buy a ring with a price of around 5000 yuan.
Salesman: Okay. How about this? It’s a platinum ring with simple design. There is a discount and this one is 5300 yuan.
Salesman: It seems good. Okay, I will take it.
méi
jièzhǐ
戒指
qiúhūn
求婚
zuànjiè
钻戒
yùsuàn
预算
báijīn
白金
cáizhì
材质
shèjì
设计
dǎzhé
打折
kuǎn
Show More    Display in 5/41 Top   
Copyright © 2007-2014 CSLPod. All Rights Reserved.  Privacy Policy
    Find us on Google+
Keywords: learn Chinese learn Chinese