SIGN IN 
  • Audio host :    心涛&洋洋
  • Published :     10/10/2014
  • Category :     Relationship
Translation
C-Talk
  
  • 表情
历史消息
    
Japanese translation
Title
同学聚会
Summary
洋洋请心涛把这个月的二十五号空出来,她有什么安排么?请听一下课文。
Content
洋洋:喂,心涛,你这个月二十五号你有安排吗?
心涛:我看看。目前还没有。
洋洋:太好了!那一天你一定要空出来。
心涛:好,不过你要告诉我有什么事啊。
洋洋:我前天和月月联系上了。
心涛:月月?我们高中同班的那个月月?
洋洋:是啊,她说我们这些老同学好久没见了,所以想组织同学聚会。
心涛:真的假的?我们班至少五年没办过同学聚会了吧?
洋洋:是啊,所以这次一定要把同学们都叫过来。
Average Rank: ★★★★★ by 青青    
Lesson Title:
同窓会
Lesson Summary:
洋洋は心涛が今月の25日を空けてもらって、彼女は手配がなにかありますか?本文を少し聞いてください。
Lesson Content:
洋洋:おい、心涛、今月の二十五日何か予定がある?
心涛:ちょっと確認してみる。今のところ予定はないよ。
洋洋:良かった!その日絶対予定を入れないでね。
心涛:いいけど、どんな用事があるのか教えて。
洋洋:一昨日、月月と連絡を取ったの。
心涛:月月?高校時代の私達の同級生の月月?
洋洋:そうよ、彼女が私たち同級生達としばらく逢っていないから、みんなで集まりたいみたいよ。
心涛:本当?うちのクラスの同級生は、少なくでも五年ぐらいは集まってないよね?
洋洋:そうよ、だから今回は絶対みんなを呼ぶわよ。
Translated by: 青青   At 10/9/2014 11:09:00 PM            
Language 
Copyright ® 2007-2014 CSLPOD. All Rights Reserved.  Privacy Policy
Keywords: learn Chinese learn Chinese