SIGN IN 
  • Audio host :    心涛&洋洋
  • Published :     10/10/2014
  • Category :     Relationship
Translation
C-Talk
  
  • 表情
历史消息
    
French translation
Title
同学聚会
Summary
洋洋请心涛把这个月的二十五号空出来,她有什么安排么?请听一下课文。
Content
洋洋:喂,心涛,你这个月二十五号你有安排吗?
心涛:我看看。目前还没有。
洋洋:太好了!那一天你一定要空出来。
心涛:好,不过你要告诉我有什么事啊。
洋洋:我前天和月月联系上了。
心涛:月月?我们高中同班的那个月月?
洋洋:是啊,她说我们这些老同学好久没见了,所以想组织同学聚会。
心涛:真的假的?我们班至少五年没办过同学聚会了吧?
洋洋:是啊,所以这次一定要把同学们都叫过来。
Average Rank: ★★★★★ by ramou    
Lesson Title:
Réunion des anciens
Lesson Summary:
Yangyang demande à Xintao de rester libre pour la journée du 25. Qu’a-t-elle donc planifié?
Lesson Content:
Yangyang : Allô, Xintao. As-tu quelque chose de prévu pour le 25 de ce mois?
Xintao : Voyons voir… Rien pour le moment.
Y : Formidable! Tu dois absolument rester libre pour cette journée.
X : D’accord, mais explique-moi ce qui se passe.
Y : Avant-hier, j’ai communiqué avec Yueyue.
X : Yueyue? Celle qui était dans notre classe au lycée?
Y : Oui. Elle trouve que ça fait trop longtemps que les anciens camarades de classe ne voient plus. Alors elle voudrait organiser une réunion des anciens.
X : C’est vrai cette blague? Ça doit faire au moins cinq ans que nous n’avons pas organisé de réunion.
Y : Tu as raison. Cette fois-ci, il faut absolument joindre tous les camarades et leur dire de venir.
Translated by: ramou   At 10/10/2014 10:50:00 AM            
Language 
Copyright ® 2007-2014 CSLPOD. All Rights Reserved.  Privacy Policy
Keywords: learn Chinese learn Chinese