SIGN IN 
  • Audio host :    
  • Published :     04/02/2007
  • Category :     LifeStyle
Translation
C-Talk
  
  • 表情
历史消息
    
Korean translation
Title
迟到(1)
Summary
迟到是很尴尬的事。青青约了胡子看樱花。但是胡子因为交通堵塞迟到了。好,下面进入我们的课文。
Content
昨天,我约了胡子下午两点三十分到玉渊潭看樱花。两点二十分我就到了公园门口,一直等到两点四十五分才见到胡子。胡子因为堵车多花了二十分钟在路上了。
后来,我们在公园里玩了两个小时,回到家已经六点半了。

Average Rank: ★★★★★ by Tiramisu (提拉米苏)    
Lesson Title:
늦다
Lesson Summary:
늦는건 곤란한일이다, 청청은 호자와 벚꽃보기 약속을 했다. 그런데 호자가 교통이 막혀 늦었다. 자, 그러면 아래 우리의 과로 가보자.
Lesson Content:
어제, 호자와 오후 두시반에 옥윤탄에서 벚꽃보기 약속을 했다. 두시 이십분에 공원문앞에 도착했다. 계속 두시 사십오분까지 기다려서 겨우 호자를 만났다. 호자는 차가 막혀 20분을 길에서 보냈다. 나중에, 우리는 공원에서 두시간을 보내고, 집에 오니 이미 6시반이나 되었다.


尴尬 [尷-] gān gà /awkward/embarrassed/

堵塞 dǔ sè /to block/to stop/blockage/

堵车 [-車] dǔ chē /traffic jam/choking/

公园 [-園] gōng yuán /public park/
Translated by: Tiramisu (提拉米苏)   At 7/2/2011 4:12:00 AM            
Language 
Copyright ® 2007-2014 CSLPOD. All Rights Reserved.  Privacy Policy
Keywords: learn Chinese learn Chinese