SIGN IN 
  • Audio host :    CSLPod Hosts
  • Published :     09/05/2014
  • Category :     LifeStyle
Translation
C-Talk
  
  • 表情
历史消息
    
Intermediate #1726 听路况广播
Audio
Subtitle
Guide
Tag
Share : 
    每天晚上下班之前,我都会收听广播里的路况消息。通过路况消息,我可以确定回家的路线。和往常一样,我按时打开了收音机。

    “现在中山路由东向西方向出现拥堵,车辆行驶缓慢。通过监控我们可以看到第二车道上有一辆货车发生侧翻,造成了大面积堵车。”

    这样的话,我从建国路回家吧。

    “另外,建国路上刚刚发生了一起追尾事故,交警正在赶往事故现场。现在只有一条车道可以行驶,所以请司机师傅绕行,以保证交警、救护车辆能顺利到达事故现场。”

    哎,怎么会这样!那看来我只能通过三环上绕个大圈子开回家了。

    “刚刚接到的路况消息,三环路由东向西方向,受中山路交通事故的影响,车辆行驶缓慢,请各位绕行。”

    我的天哪!你能给我指一条不堵的路吗?

    

Before going off work every night, I would listen to the road news on the radio. I can decide which way to go home with the help of traffic report. As usual, I turn on the radio.
“Now, the traffic slows down and congestion sets in from east to west along the Zhongshan Road. Through monitoring, we can see a truck rolling over in the second lane, which causes a large area of traffic jam.”
In this case, I’d better choose Jianguo Road.
“Besides, a rear-end collision happened on the Jianguo Road and the traffic police is on the way. Now there is only one way available. Drivers are expected to bypass to make sure the traffic police arrive smoothly.”
How could this happen? Then I can only go on the Second Ring Road and make a huge detour to go home.
“According to the latest news, the traffic slows down and congestion sets in from east to west on the Third Ring Road as a result of the accidents on Zhongshan Road. Please bypass.”
“Oh, my God. Can you show me a free way?”
Login to write comment
hhhhhhhhhhhhhhh
cancel
    
    
Language 
Copyright ® 2007-2014 CSLPOD. All Rights Reserved.  Privacy Policy
Keywords: learn Chinese learn Chinese