Learn Chinese -- CSLPod All Lessons

● 关于暂停发布新播客（我们很快就将重新发布） ● CSLPod恳请给位学员帮助翻译课文内容

ナビゲーション

レッスン

初級(Elementary)

中級(Intermediate)

中上級(UpperIntermediate)

最近のレッスン

玩游戏和近视(2)

9/9/2010 2:07:18 AM 胡子 says ...

风格(5)

8/29/2010 7:17:56 AM 青青 says ...

请你转告小李(4)

8/14/2010 3:45:25 AM jomerinque says ...

倒时差(24)

8/12/2010 7:52:52 AM hirobek says ...

让座(10)

8/4/2010 11:35:35 PM gloria says ...

If you want to UNSUBSCRIBE CSLPod's New Lesson Notification, please write your email and Click the Submit Button.

Elementary #1126 李さんに伝言をお願いします

Popularity: 3836 Comments: 4

Publish Date: 7/14/2010

林青：もしもし、漢生？わたし林青よ。
漢生：林青、どうしたの？
林青：李さんに伝言をお願い！「ごめんね、週末用事ができてあなたの家に行けなくなった」って。
漢生：わかった、必ず伝えるよ。
林青：ありがとう！

Help CSLPod to translate this lesson into the language you are familiar with and share them to all.

This lesson has been translated into the following language:

*AMHARIC*

*ENGLISH*

*FRENCH*

*GERMAN*

*INDONESIAN*

*ITALIAN*

*JAPANESE*

*PORTUGUESE*

*RUSSIAN*

*SPANISH*

*VIETNAMESE*

Intermediate #1125 時差調整

Popularity: 3503 Comments: 24

Publish Date: 7/12/2010

あなたが地球の東のほうから西のほうに行ったとき、あるいは西から東に行ったとき、解決しなければならない問題があります。それは「時差調整」です。

This lesson has been translated into the following language:

*AMHARIC*

*DUTCH*

*ENGLISH*

*FRENCH*

*GERMAN*

*JAPANESE*

*PORTUGUESE*

*SPANISH*

Advanced #1124 杭州空港に謎の飛行物体現れる、現在まだ定説はない

Popularity: 2277 Comments: 6

Publish Date: 7/9/2010

7月7日夜、杭州萧山国際空港上空に正体不明の飛行物体が現れ、調査グループが多方面にわたり調査したが、今のところまだ定説はない。

This lesson has been translated into the following language:

*ENGLISH*

*FRENCH*

*GERMAN*

*JAPANESE*

*VIETNAMESE*

Elementary #1123 かけ間違いですよ。

Popularity: 1427 Comments: 0

Publish Date: 7/8/2010

林青：もしもし！
见知らぬ人：もしもし！
林青：あなたは漢生ですか？
见知らぬ人：いいえ違います。番号のかけ間違いですよ。
林青：すみません。

This lesson has been translated into the following language:

*AMHARIC*

*ENGLISH*

*FRENCH*

*GERMAN*

*ITALIAN*

*JAPANESE*

*PORTUGUESE*

*RUSSIAN*

*SPANISH*

*VIETNAMESE*

Intermediate #1122 必ず見なければいけない

Popularity: 2238 Comments: 4

Publish Date: 7/7/2010

2010年南アフリカＷ杯はもうすぐ正念場をむかえます。もしも残業で試合を見逃したら本当に残念です。

This lesson has been translated into the following language:

*DUTCH*

*ENGLISH*

*FRENCH*

*GERMAN*

*JAPANESE*

*POLISH*

*PORTUGUESE*

*RUSSIAN*

*SPANISH*

Elementary #1121 携帯の番号は？

Popularity: 1540 Comments: 6

Publish Date: 7/6/2010

This lesson has been translated into the following language:

*AMHARIC*

*ENGLISH*

*FRENCH*

*GERMAN*

*ITALIAN*

*JAPANESE*

*PORTUGUESE*

*RUSSIAN*

*SPANISH*

*VIETNAMESE*

Intermediate #1120 髪型

Popularity: 1844 Comments: 0

Publish Date: 7/5/2010

夏が来ました！あなたは髪型を変えたいですか？あなたは、胡子はどんな髪型にすべきだと思いますか？

This lesson has been translated into the following language:

*AMHARIC*

*DUTCH*

*ENGLISH*

*FRENCH*

*GERMAN*

*JAPANESE*

*SPANISH*

*VIETNAMESE*

Advanced #1119 今回のワールドカップで大誤審誕生！

Popularity: 1431 Comments: 0

Publish Date: 7/2/2010

今回のワールドカップ、ベスト8決定戦のイングランドVSドイツの試合は世界の注目を集めた。しかし残念なことは、この試合で重大な誤審があったことだ。

This lesson has been translated into the following language:

*ENGLISH*

*JAPANESE*

*PERSIAN*

Elementary #1118 林青はいません。

Popularity: 1260 Comments: 0

Publish Date: 7/1/2010

漢生：もしもし，こんにちは。林青はいらっしゃいますか？
王さん：すみません，林青は席をはずしております。
漢生：李さんは？
王さん：すみません，李さんも席をはずしております。
漢生：後で李さんに、私に電話をするように伝えてもらえますか？
王さん：わかりました。
漢生：ありがとう！

This lesson has been translated into the following language:

*AMHARIC*

*ENGLISH*

*FRENCH*

*GERMAN*

*ITALIAN*

*JAPANESE*

*PORTUGUESE*

*RUSSIAN*

*SPANISH*

*VIETNAMESE*

UpperIntermediate #1117 スタイル

Popularity: 2276 Comments: 5

Publish Date: 6/30/2010

あなたの家はどんなスタイルですか？日本風？中国風、それともヨーロピアン？

This lesson has been translated into the following language:

*ENGLISH*

*FRENCH*

*GERMAN*

*JAPANESE*

*SPANISH*

*VIETNAMESE*

Elementary #1116 林青をお願いします。

Popularity: 1459 Comments: 3

Publish Date: 6/29/2010

漢生：もしもし、こんにちは！
林青：もしもし、こんにちは。誰をお探しでしょうか？
漢生：林青をお願いします。
林青：私が林青です。あなたはどなたですか？
漢生：僕は漢生です。

This lesson has been translated into the following language:

*AMHARIC*

*ENGLISH*

*FRENCH*

*GERMAN*

*ITALIAN*

*JAPANESE*

*PORTUGUESE*

*RUSSIAN*

*SPANISH*

*VIETNAMESE*

UpperIntermediate #1115 席を譲る

Popularity: 2177 Comments: 10

Publish Date: 6/28/2010

バスに乗ったとき、あなたはお年寄りや妊婦さんに席を譲りますか？

This lesson has been translated into the following language:

*ENGLISH*

*FRENCH*

*GERMAN*

*JAPANESE*

*SPANISH*

*VIETNAMESE*

Advanced #1114 新版《紅楼夢》近々放送、CSLPodスクープ紅楼美食

Popularity: 1852 Comments: 16

Publish Date: 6/25/2010

《紅楼夢》は中国古典四大名著のひとつで、別名《石頭記》ともいい、作者である曹雪芹は《金陵十二釵/きんりょう12さ》と呼ぶことを好んだ。この偉大なる作品が新しくドラマ化され、近々国内地方テレビ局から放送される。

This lesson has been translated into the following language:

*CHINESE(SIMPLIFIED)*

*ENGLISH*

*FRENCH*

*JAPANESE*

*VIETNAMESE*

Elementary #1113 復習四十四

Popularity: 1590 Comments: 10

Publish Date: 6/24/2010

林青：おじさん、スイカはいくらですか？
おじさん：500g２元だよ。
林青：こんにちは、お尋ねしますが、この本はおいくらですか。
店員：３０元です。
店員：他に何かお要りようですか？
漢生：いいえ、全部でいくらですか？
店員：インスタントラーメンが３元、ソーセージが３元、ビールが４元で全部で１０元です。
林青：すみません、私は小銭がありません、１００元札しかありません。
店員：大丈夫です、おつりがあります。１００元いただきましたのでおつりは９１．５元です。
漢生：林青，指輪きれいだね。いくら？
林青：二万元よ。
漢生：わー，高い！！

This lesson has been translated into the following language:

*AMHARIC*

*ENGLISH*

*FRENCH*

*GERMAN*

*ITALIAN*

*JAPANESE*

*SPANISH*

*VIETNAMESE*

Intermediate #1112 おじゃんになる

Popularity: 2140 Comments: 7

Publish Date: 6/23/2010

念入りに時間をかけて計画したことが、最終的に他の理由で実行できなくなったとき、そのことを“泡汤”といいます。

This lesson has been translated into the following language:

*AMHARIC*

*ENGLISH*

*FRENCH*

*GERMAN*

*JAPANESE*

*SPANISH*

Elementary #1111 高い！！

Popularity: 1559 Comments: 6

Publish Date: 6/22/2010

漢生：林青，指輪きれいだね。いくら？
林青：二万元よ。
漢生：わー，高い！！
林青：これは私の結婚指輪よ。

This lesson has been translated into the following language:

*AMHARIC*

*ENGLISH*

*FRENCH*

*GERMAN*

*ITALIAN*

*RUSSIAN*

*SPANISH*

*VIETNAMESE*

Intermediate #1110 へそくり

Popularity: 1974 Comments: 7

Publish Date: 6/21/2010

あなたは、毎月の給料を“老婆大人（奥様）”に渡す前に、こっそり「へそくり」をしてますか？

This lesson has been translated into the following language:

*ENGLISH*

*FRENCH*

*JAPANESE*

*SPANISH*

*VIETNAMESE*

Advanced #1109 スウェーデンの王女5万個の唐山陶磁器を引き出物としてあつらえる

Popularity: 1746 Comments: 10

Publish Date: 6/18/2010

6月19日、多くの童話を作り出してきた北ヨーロッパでは、近じか現代の童話を迎え入れる。32歳のスウェーデンの皇太子である未来のスウェーデンの女王・ヴィクトリア王女と、元スポーツトレーナーの“平民出のお婿さん” ヴェストリング氏との結婚である。特に触れたいのは、結婚の盛大な儀式で皇室が各国の要人に贈る高貴な引き出物は、なんと中国の唐山製の陶磁器なのである。

This lesson has been translated into the following language:

*ENGLISH*

*FRENCH*

*JAPANESE*

Elementary #1108 私は小銭を持ってない。

Popularity: 1850 Comments: 17

Publish Date: 6/17/2010

店員：こんにちは。全部で8.5元です。
林青：すみません。小銭を持っていなくて、100元札しかないのですが。
店員：大丈夫。お釣りがあります。100元のお預（あず）かりで、91.5元のおつりです。
林青：ありがとうございます！

This lesson has been translated into the following language:

*ENGLISH*

*FRENCH*

*GERMAN*

*ITALIAN*

*JAPANESE*

*JAVANESE*

*PORTUGUESE*

*RUSSIAN*

*SPANISH*

*VIETNAMESE*

Advanced #1107 新遣唐使船、明日上海万博日本館でお披露目

Popularity: 1897 Comments: 18

Publish Date: 6/11/2010

新たな遣唐使船はひとつの重要なメッセージを発しています。“中日両国は全く新しい友好の時代が必要です。”そしてその時代は、新たな遣唐使船のお披露目に伴ってやってきたのです。

This lesson has been translated into the following language:

*ENGLISH*

*FRENCH*

*JAPANESE*

Archive Lessons >>

レッスン

RSSフィード